Humanitäres Glossar

A

Aufgeschlüsselte Daten

Nach relevanten Merkmalen wie Alter oder Behinderung getrennte Daten, um unterschiedliche Bedürfnisse und Hürden zu erkennen.

Direktlink

B

Bargeldhilfe

Geld oder Gutscheine, mit denen Betroffene vorrangige Waren und Dienste selbst wählen können.

Direktlink

Barrierefreie Information

Information in Sprachen, Formaten und Kanälen, die die angesprochenen Menschen tatsächlich nutzen können.

Direktlink

Barrierefreiheit

Tatsächliche Nutzbarkeit von Informationen, Orten oder Diensten trotz körperlicher, sensorischer, sprachlicher, finanzieller oder digitaler Hindernisse.

Direktlink

Bedarfsanalyse

Sammlung und Auswertung von Informationen darüber, wer was wo und wie dringend benötigt.

Direktlink

Beschwerdemechanismus

Sicherer, zugänglicher Kanal für Fragen, Problemmeldungen, Einspruch oder Korrekturen.

Direktlink

Beteiligung der Gemeinschaft

Fortlaufender Austausch mit Betroffenen, um Prioritäten zu verstehen und Entscheidungen sowie Angebote anzupassen.

Direktlink

Betriebskosten

Kosten für den Betrieb einer Organisation, etwa Schulung, Sicherheit, Buchhaltung, Räume und Kontrolle.

Direktlink

E

Ernährungshilfe

Nahrung, Gutscheine oder Geld zur Deckung dringender Ernährungsbedarfe.

Direktlink

Ernährungssicherheit

Situation, in der alle dauerhaft physischen und wirtschaftlichen Zugang zu angemessener Nahrung haben.

Direktlink

F

Flexible Finanzierung

Mittel, die eine Organisation bei veränderter Lage für nachgewiesene Bedürfnisse umwidmen kann.

Direktlink

Flüchtling

Person außerhalb ihres Landes mit begründeter Furcht vor Verfolgung und internationalem Schutz.

Direktlink

Freiwillige Person

Person, die Zeit und Fähigkeiten freiwillig ohne Gehalt einbringt.

Direktlink

Frühe Erholung

Maßnahmen während der Krise, um Dienste, lokale Kapazitäten und Selbstständigkeit rasch wiederherzustellen.

Direktlink

Frühwarnsystem

Verfahren, das Gefahren beobachtet und rechtzeitig verständliche Warnungen für Schutzmaßnahmen verbreitet.

Direktlink

G

Gemeinschaftspatenschaft

Organisiertes Programm, in dem eine lokale Gruppe Aufnahme und Teilhabe von Flüchtlingen in einem festgelegten Rahmen unterstützt.

Direktlink

Gerücht in einer Krise

Unbestätigte Information, die während einer Krise verbreitet wird und vor dem Teilen geprüft werden muss.

Direktlink

Gezielte Verteilung

Ausgabe von Hilfe an Menschen, die anhand erklärter, geprüfter und kontextbezogener Kriterien bestimmt werden.

Direktlink

Grundlegende Dienste

Für Leben und Würde nötige Dienste wie Wasser, Gesundheit, Schutz, Nahrung, Sanitärversorgung und Unterkunft je nach Lage.

Direktlink

H

Humanitäre Hilfe

Unparteiische Unterstützung, die in Krisen Leben rettet, Leiden lindert und Würde schützt.

Direktlink

Humanitäre Koordination

Gemeinsame Organisation der Akteure zum Informationsaustausch, zur Rollenverteilung und Lückenschließung.

Direktlink

Humanitäre Logistik

Planung von Beschaffung, Transport, Lagerung und Verteilung von Hilfsgütern.

Direktlink

Humanitärer Gutschein

Papier- oder digitaler Anspruch, der bei zugelassenen Anbietern gegen festgelegte Güter oder Dienste eingelöst wird.

Direktlink

Humanitärer Korridor

Ausgehandelter Weg für den zeitweise sichereren Transport von Zivilpersonen oder Hilfsgütern.

Direktlink

Humanitärer Zugang

Möglichkeit, Betroffene sicher zu erreichen und ihnen Zugang zu Hilfe zu ermöglichen.

Direktlink

Humanitäres Cluster

Sektorale Koordinierungsgruppe aus Organisationen, Behörden und Fachleuten.

Direktlink

I

Informierte Einwilligung

Freiwillige und verständliche Zustimmung nach klarer Information über Nutzung, Risiken und die Möglichkeit abzulehnen.

Direktlink

Internationale NGO

Nichtregierungsorganisation, die in mehreren Ländern oder über ein internationales Netzwerk arbeitet.

Direktlink

Internationales humanitäres Recht

Regeln zur Begrenzung der Folgen bewaffneter Konflikte und zum Schutz nicht kämpfender Personen.

Direktlink

Intern Vertriebene

Person, die ihr Zuhause verlassen musste, ohne eine internationale Grenze zu überschreiten.

Direktlink

K

Katastrophe

Ereignis mit schweren Störungen und Bedarfen, die übliche lokale Kapazitäten übersteigen.

Direktlink

Kinderschutz

Vorbeugung und Reaktion auf Gewalt, Missbrauch, Ausbeutung und Vernachlässigung von Kindern.

Direktlink

Konfliktanalyse

Untersuchung von Akteuren, Ursachen, Spannungen und Risiken eines Konflikts, um Hilfe anzupassen und Schaden zu begrenzen.

Direktlink

L

Lieferkette

Beschaffung, Prüfung, Transport und Lagerung, damit Hilfsgüter am richtigen Ort verfügbar sind.

Direktlink

Lokaler Partner

Organisation oder Einrichtung vor Ort, die an Analyse, Entscheidungen, Umsetzung oder Überprüfung einer Hilfe beteiligt ist.

Direktlink

Lokalisierung

Stärkung von Rolle, Finanzierung und Entscheidungsmacht lokaler und nationaler Akteure.

Direktlink

M

Malnutrition

Zustand durch unzureichende Nährstoffaufnahme oder -verwertung, einschließlich Mangel, Überschuss oder Ungleichgewicht.

Direktlink

Marktanalyse

Prüfung von Verfügbarkeit, Preisen, Zugang und Risiken vor der Wahl zwischen Bargeld, Gutscheinen und Sachgütern.

Direktlink

Mehrzweck-Geldhilfe

Finanzielle Hilfe für mehrere Grundbedürfnisse, die ein Haushalt seiner Lage entsprechend priorisiert.

Direktlink

Mentale Gesundheit und psychosoziale Unterstützung

Unterstützung des psychischen und sozialen Wohlbefindens von Krisenbetroffenen.

Direktlink

Missbrauchsprävention

Regeln, Schulung, Aufsicht und Meldung zur Verhinderung und Bearbeitung von Ausbeutung, Gewalt und anderem Schaden.

Direktlink

Mittel zum Lebensunterhalt

Aktivitäten, Ressourcen und Fähigkeiten, mit denen Haushalte ihren Bedarf nachhaltig decken.

Direktlink

N

Nationales Komitee

Landesstruktur eines Netzwerks oder einer Agentur, je nach Auftrag oft für Aufklärung, Partnerschaften oder Spenden zuständig.

Direktlink

Neutralität

Prinzip, in Feindseligkeiten und politischen oder religiösen Kontroversen keine Partei zu ergreifen.

Direktlink

NGO

Nichtregierungsorganisation, meist gemeinnützig und unabhängig von Regierungen.

Direktlink

Nicht-Lebensmittelartikel

Wichtiger Gegenstand außer Nahrung, etwa Decke, Seife, Behälter, Kleidung oder Kochgerät.

Direktlink

Nothilfeaufruf

Öffentliche Bitte um Mittel für die Reaktion auf eine bestimmte Krise.

Direktlink

Nothilfefonds

Finanzielle Reserve, die bei Beginn oder Verschärfung einer Krise schnell eingesetzt werden kann.

Direktlink

Notunterkunft

Vorübergehende Lösung zum Schutz Vertriebener vor Wetter, Gefahren und fehlender Privatsphäre.

Direktlink

O

OCHA

UN-Büro zur Koordinierung der internationalen humanitären Hilfe in Notlagen.

Direktlink

Offizielle Warnung

Datierter Hinweis einer zuständigen Stelle zu einer Gefahr und den empfohlenen Handlungen.

Direktlink

R

Rechenschaft

Pflicht, Betroffene zu informieren und anzuhören sowie für Qualität und Wirkung der Hilfe einzustehen.

Direktlink

Rechtsbeistand

Information, Beratung oder Begleitung durch Fachkundige, um Rechte zu verstehen und wahrzunehmen.

Direktlink

Resilienz

Fähigkeit von Menschen oder Gemeinschaften, Schocks zu bewältigen, sich anzupassen und zu erholen.

Direktlink

Risikokommunikation

Austausch von Informationen und Ratschlägen zwischen zuständigen Stellen und gefährdeten Menschen für fundierte Entscheidungen.

Direktlink

Rückmelde- und Beschwerdemechanismus

Zugänglicher Kanal für Fragen und Problemmeldungen mit nachvollziehbarer Antwort.

Direktlink

Rückmeldekanal

Zugänglicher Weg, um Fragen zu stellen, Hindernisse zu melden oder Beschwerden einzureichen.

Direktlink

S

Sachspende

Spende von Gütern oder Leistungen statt Geld, besonders sinnvoll bei bestätigtem Bedarf.

Direktlink

Schutz

Maßnahmen zur Wahrung von Rechten, Sicherheit und Würde gefährdeter Personen.

Direktlink

Schutz vor Schaden

In Aktivitäten verankerte Maßnahmen zur Vorbeugung, Meldung und Bearbeitung von Schaden, Missbrauch, Ausbeutung oder Vernachlässigung.

Direktlink

Sphere-Standards

Internationale Referenzen mit Mindestanforderungen an Qualität und Rechenschaft humanitärer Hilfe.

Direktlink

Staatenlose Person

Person, die nach dem Recht keines Staates als dessen Angehörige gilt.

Direktlink

U

Überprüfung nach der Verteilung

Einholen von Rückmeldungen nach Hilfe, um Zugang, Nutzung, Wirkungen und Probleme zu beurteilen.

Direktlink

Ungebundene Spende

Beitrag, den eine Organisation für den größten Bedarf statt ein festes Programm einsetzen kann.

Direktlink

Unparteilichkeit

Prinzip, Hilfe allein nach Bedarf und ohne benachteiligende Unterscheidung zu leisten.

Direktlink

V

Vorausschauende Hilfe

Vorab geplante Maßnahme, die durch einen vereinbarten Risikoschwellenwert ausgelöst wird, bevor erwartete Schäden eintreten.

Direktlink

Vorpositionierung

Vorratshaltung oder Vorbereitung von Kapazitäten nahe gefährdeter Gebiete vor einer Krise für schnellere Hilfe.

Direktlink

Vulnerabilität

Erhöhte Gefährdung durch persönliche, soziale, wirtschaftliche oder umweltbedingte Faktoren.

Direktlink

W

WASH

Bereich für sauberes Wasser, Sanitärversorgung, Abfallmanagement und Hygiene.

Direktlink

Weiterleitungsweg

Dokumentierter Prozess, der eine Person mit Zustimmung und Vertraulichkeit an einen zuständigen Dienst vermittelt.

Direktlink

Weitervermittlung an Dienste

Sichere Verbindung zu einem geeigneten Dienst mit Einverständnis der Person und nur nötiger Datenweitergabe.

Direktlink

Z

Zugangsbarriere

Hindernis beim Erhalt verfügbarer Hilfe, etwa Entfernung, Kosten, Sprache oder Diskriminierung.

Direktlink

Zwangsvertreibung

Erzwungene Bewegung aufgrund von Konflikt, Verfolgung, Katastrophe oder schwerer Bedrohung.

Direktlink